neděle 27. října 2013

Eva Kolářová zve do divadla: PŘÍMÉ PŘENOSY Z VÍDNĚ

Od 27. října 2013 budou moci milovníci opery a baletu po celém světě sledovat vybraná představení Vídeňské státní opery doma v přímých přenosech po internetu v nejvyšší kvalitě. Vídeňská státní opera se tak zařadí v používání a dalším rozvoji nejnovějších technologií k mezinárodní špičce. „Vídeňská státní opera má s počtem 60 různých operních a baletních titulů největší repertoár na světě. Výběr z tohoto širokého programu na nejvyšší úrovni bychom chtěli zpřístupnit všem operním a baletním příznivcům z celého světa živě. Nyní jsme našli správné lidi a partnery, abychom to zvládli vlastními silami. Vyvinuli jsme systém s mnoha technickými inovacemi, například nejvyšší HD kvalitu obrazu a zvuku, která umožňuje volbu mezi dvěma perspektivami nebo synchronizované titulky a partitury na Second Screen Apps. Současně chceme použít novou infrastrukturu pro zprostředkování kultury a nabídnout například i speciální školní programy pro děti a mládež,“ říká ředitel Vídeňské státní opery Dominique Meyer.

Portál www.staatsoperlive.com nabídne obsáhlý přídavný program s portréty umělců, rozhovory, obsahy děl, doprovodnými texty atd.

UMĚNÍ NA DIGITÁLNÍ PLATFORMĚ MÁ SVOJI CENU
Placeno nabídkou přímých přenosů otvírá Vídeňská státní opera nový zdroj příjmu pro tento operní dům a jeho umělce. Livestream operního či baletního představení Vídeňské státní opery stojí € 14,-. Systém placení přes streaming-portál je bezpečný a pro uživatele pohodlný.
Hlavním sponzorem projektu je společnost OMV.


7 PŘENOSŮ DO KONCE ROKU 2013 – PRVNÍM PŘEDSTAVENÍM JE
RŮŽOVÝ KAVALÍR

Nabídka přímých přenosů začne 27. října 2013 kmenovým představením Vídeňské státní opery – Růžovým kavalírem Richarda Strausse (v hlavních rolích Renée Fleming, Sophie Koch, Mojca Erdmann a Peter Rose, dirigent Adam Fischer). Do konce roku pak budou následovat ještě tato představení:
27. listopad: Kouzelná flétna (Wolfgang Amadeus Mozart) – nová inscenace
13. prosinec: Tristan a Isolda (Richard Wagner)
27. prosinec: Popelka (Gioachino Rossini),
28. prosinec: Louskáček (hudba: Petr Iljič Čajkovskij, choreografie: Rudolf Nurejev)
29. prosinec: Fidelio (Ludwig van Beethoven)
31. prosinec: Netopýr (Johann Strauß).

Do konce sezóny 2013/2014 je naplánován přenos ještě 10 dalších představení. Současně s prezentací sezóny 2014/2015 Vídeňské státní opery bude zveřejněn i seznam přenosů pro novou sezónu. Přes portál www.staatsoperlive.com si mohou zájemci již nyní koupit přenosy pro první tři představení.
www.wiener-staatsoper.at

neděle 20. října 2013

Jaroslav Sovinský: Dmitrij Dmitrijevič Šostakovič: NOS (základní vstupní informace před přenosem z MET)


V sobotu 26. října 2013 se dostaneme ke druhému přenosu v rámci probíhající sezóny přímých přenosů z newyorské Metropolitní opery, a sice k satirické opeře Dmitrije D. Šostakoviče (1906-1975) ve třech dějstvích s epilogem Nos.  

Libreto k opeře napsal sám skladatel ve spolupráci s Jevgenijem Zamjatinem, Alexandrem Preisem a Georgijem Ioninem podle stejnojmenné fantastické povídky N. V. Gogola (1809 – 1852), vydané r. 1836. Využity byly i úryvky z dalších Gogolových děl (uvádějí se Plášť, Ženitba, Bláznovy zápisky, Mrtvé duše a jiná) a Smerďjakovova písnička z Dostojevského románu Bratři Karamazovi. Šostakovič tuto svoji první operu vytvořil v l. 1927-1928. V r. 1929 byla opera provedena koncertně, první scénické provedení se uskutečnilo 18. ledna 1930 v leningradském Malém divadle.  

Současné nastudování v newyorské Metropolitní opeře je koprodukcí Metropolitní opery, Festivalu d'Aix-en-Provence, a Opéra National de Lyon. V roli kolegiálního přísedícího Kovaljova vystoupí Paulo Szot, v roli policejního inspektora Andrej Popov a v roli Nosu Alexander Lewis. Kompletní obsazení rolí bude upřesněno, jakmile se objeví na webové stránce Metropolitní opery. Dirigent: Pavel Smelkov; produkce a režie: William Kentridge a Luc De Wit; scéna: William Kentridge a Sabine Theunissen; kostýmy: Greta Goiris; světelný design: Urs Schönebaum.  

Osoby a hlasové obory:
Vzhledem k tomu, že se v opeře objevuje řada postav, bude zde pro přehlednost uveden jejich seznam, tak jak jsou uvedeny na stránce Metropolitní opery (později jim bude přiřazeno obsazení); http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm

Kromě tří výše uvedených postav (Kovaljov, policejní inspektor a Nos) jde o dále uvedené postavy: I. dějství: scény v holičství a v holičově bytě: holič Ivan Jakovlevič a jeho žena Praskovja Osipovna; scéna na nábřeží: strážmistr a Ivan Jakovlevič; scéna v Kovaljovově ložnici: Ivan, Kovaljovovův sluha; scéna v Kazaňském chrámu: ženský hlas, mužský hlas a lokaj. II. dějství: scéna před policejním komisařstvím: vrátný a fiakrista; scéna v redakci časopisu: úředník redakce časopisu, hraběnčin lokaj, osm sloužících; scéna v Kovaljovově bytě: Ivan, Kovaljovovův sluha. III. dějství: scéna na předměstí Petrohradu: deset policistů; otec, matka a dva synové; Petr Fedorovič a Ivan Ivanovič (cestující); postarší dáma, prodavač preclíků, kočí; scéna v přijímacích pokojích Kovaljova a paní Podtočinové: Ivan, Kovaljovovův sluha, lékař, Jaryžkin, paní Podtočinová a její dcera; scéna „intermezzo“: sedm pánů; starý muž; pokoutný obchodník; zasloužilý plukovník; dva dandyové; jakýsi člověk; osm studentů; vážená dáma; dva její synové; chán Chozrev-Mirza (bohatý obchodník); scéna v Kovaljovově bytě: Ivan, Kovaljovův sluha; Ivan Jakovlevič; scéna na Něvském prospektu: tři Kovaljovovi známí, paní Podtočinová a její dcera. K obsazení patří herecký ansámbl složený z deseti umělců.   


Pro doplnění budou některé výše uvedené osoby uvedeny i s hlasovými obory:
Platon Kuzmič Kovaljov, kolegiální přísedící (baryton); Ivan, jeho sluha (tenor); Nos v uniformě státního rady (tenor); Ivan Jakovlevič, holič (bas); Praskovja Osipovna, jeho žena (soprán); policejní inspektor (tenor); úředník redakce časopisu (bas); paní Pelageja Grigorjevna Podtočina, vdova po štábním důstojníkovi (alt, uvádí se i mezzosoprán); dcera paní Podtočinové (soprán); Jaryžkin, Kovaljovův přítel (tenor); lékař (bas); řada dalších menších rolí. Sbor: obyvatelé Petrohradu všeho druhu, policisté, sloužící, věřící v chrámu, kupci, eunuši atd. Odehrává se v Petrohradě, v polovině 19. století (uvádí se i rok 1870). Zpracováno podle: Hostomská A., Průvodce operní tvorbou, nakl. Svoboda-Libertas, Praha 1993, str. 386, s přihlédnutím k dalším zdrojům (zejména Warrack J. - West E.: Oxfordský slovník opery, Iris - Knižní klub, Praha 1998, str. 384).  
Libreto opery (v ruštině a španělštině) viz zde:

Obsah:
podle ruské verze ze stránky Metropolitní opery
http://www.metoperafamily.org/metopera/season/synopsis/nose?customid=785
s přihlédnutím k dalším zdrojům:

Děj opery se odehrává v Petrohradě v polovině 19. Století (uvádí se i rok 1870).
První dějství: V Petrohradě holí ve svém holičství Ivan Jakovlevič kolegiálního přísedícího Platona Kuzmiče Kovaljova. Následujícího rána Ivan Jakovlevič s hrůzou nachází v právě upečeném chlebu lidský nos. Jeho rozhořčená žena, Praskovja Osipovna, ho obviní, že uřízl nos jednomu ze svých zákazníků, a chce po něm, aby se nosu nějak zbavil. Ivan Jakovlevič se pokouší nos zahodit na ulici, ale stále mu v tom překážejí jeho známí, které po cestě potkává. Je už úplně zoufalý, ale nakonec se mu podaří nos hodit do řeky Něvy. Toho si ale všimne policista, který holiče odvede na služebnu.   

Toho rána se probudí i Platon Kovaljov a zděšen zjišťuje, že mu z tváře zmizel nos. Vůbec nechápe, jak se to mohlo stát. Ať tak či onak, vydá se nos hledat. Po jistém úsilí na svůj nos narazí na modlitbě v Kazaňském chrámu. Nos vyrostl do lidských rozměrů a oděl se do uniformy státního rady. Kovaljov Nos prosí, aby se vrátil na své místo, ale Nos odmítá mít cokoliv s úředníkem nižší hodnosti. Tu se objeví nablízku postarší dáma s mladou dívčinou; Kovaljov se s dívčinou snaží flirtovat a v tu chvíli Nos zmizí z chrámu a zoufalý Kovaljov tak musí zase hledat dál. 

Druhé dějství: Při pátrání po nosu chce Kovaljov navštívit policejního komisaře. Toho však nezastihne. Roztrpčen se Kovaljov rozhodne, že dá o ztraceném nosu oznámení do novin. Zajde tedy do vydavatelství, ale tamější úředník je právě příliš zaneprázdněn rozhovorem s lokajem urozené dámy, které se ztratil pes. Když se nakonec Kovaljovovi podaří vysvětlit, o co mu jde, úředník jeho oznámení odmítne přijmout, neboť by to poškodilo pověst jejich časopisu. Kovaljov se ho pokouší přemluvit a odhaluje svoji tvář, aby dokázal, že mu nos skutečně zmizel. Udivený úředník radí Kovaljovovi, aby svůj příběh jako zajímavost nechal publikovat, a na důkaz přátelské účasti s jeho trápením mu nabídne špetku šňupacího tabáku. Kovaljov uraženě odchází, a když pak opět dorazí domů, zjistí, že jeho sluha nerušeně odpočívá na pohovce a hraje na balalajku. Kovaljov sluhu vyžene a smutně přemítá o svém neštěstí.    

Třetí dějství: Do hledání nosu se pustila policie. Na železničním nádraží na okraji města inspektor shromažďuje své podřízené. Chlapec, který zde prodává preclíky, policisty rozptyluje. Cestující se chystají k odjezdu. Na peróně se vlak již dává do pohybu, když tu náhle přiběhne Nos a pokouší se vlak zastavit. Všichni přítomní ho začnou pronásledovat, Nos je zadržen, ušlapán do původní velikosti a zabalen do papíru. Inspektor vrací nos Kovaljovovi, který se nos pokouší vrátit na své místo, avšak neúspěšně. Dokonce ani lékař mu nemůže pomoci. Kovaljov nabude podezření, že příčinou jeho neštěstí je vdova Podtočinová, která ho tak očarovala kvůli tomu, že si odmítl vzít její dceru. Napíše jí dopis, ale její odpověď Kovaljova přesvědčí, že vdova s tím nemá nic společného. V té době se po městě šíří zvěst o tom, že se ulicemi potlouká nos. Lidé běhají po ulicích i parkem, aby ten zázrak viděli, avšak nikomu se jej spatřit nepodaří. Podívat se chce i chán Chozrev-Mirza, bohatý obchodník, který se zde objeví, doprovázen svými eunuchy. Ani on nos nevidí, ale aby udělal dojem, nahlas dá najevo, že právě jemu se podařilo nos spatřit. Když ho vidí Chozrev-Mirza, tak tu přece nos někde musí být! Propukne vřava a policii a přivolaným hasičům nezbude nic jiného, než udělat pořádek. 

Epilog: Jednou ráno se Kovaljov probudí a vidí, že jeho nos je opět na místě. Plný radosti se Kovaljov dá do tance. Přichází Ivan Jakovlevič, právě propuštěn z vězení, aby Kovaljova oholil. Pak se Kovaljov vydá na procházku po Něvském prospektu a zdraví se se svými známými. Teď, když je nos zpátky, má zase klid, je zase tím, kým byl, může směle odmítnout dceru paní Podtočinové a dosyta si užívat života.

čtvrtek 17. října 2013

Eva Kolářová: VERDI GALA VE STÁTNÍ OPEŘE PRAHA




Kromě probíhajícího Verdi festivalu připomněla Státní opera Praha 200. výročí narození Giuseppe Verdiho samostatným koncertem, který se konal ve dvou večerech – a to 10. a 13. října 2013 ve Státní opeře v Praze. Tentokrát si posluchači vyslechli převážně známé árie a předehry z Verdiho děl, nikoliv tedy sborové scény (sbor SOP je na turné v Japonsku). Výjimkou mezi známými melodiemi byly árie z opery Loupežníci a  Maškarní ples, které tak často neslýcháme. Navštívila jsem nedělní koncert, na kterém místo původně ohlášené Kateřiny Kněžíkové zpívala Petra Šimková Alvarez. V první árii – známé É strano! – jsem si na projev této sopranistky musela chvíli zvykat. Svatopluk Sem zpíval výborně, jeho příjemný a zvučný baryton je radost poslouchat, zejména se mi líbila árie z Loupežníků. Anda-Louise-Bogza byla podle mého názoru výborná, což jsem očekávala. Kateřinu Jalovcovou jsem slyšela na jevišti poprvé a velice se mi líbila jak zpěvem, tak projevem. Příjemný večer zakončil přípravek – populární Brindisi ve vtipném (a zároveň vkusném) podání. Na repertoáru SOP bych pak uvítala uvedení méně uváděných oper tohoto vynikajícího skladatele.           


PROGRAM
Nabucco
Předehra    

Macbeth
O figli, o figli miei!
Árie Macduffa z 1. dějství

I Masnadieri / Loupežníci
La sua lampada vitale
Árie Francesca z 1. dějství

Il trovatore / Trubadúr
Tacea la notte placida
Árie Leonory z 1. dějství

Condotta ell´era in ceppi al suo destin tremendo!
Árie Azuceny z 2. dějství

La traviata
É strano!
Árie Violetty z 1. dějství

Lunge da lei
Árie Alfreda z 2. dějství

Madamigella Valéry?
Duet Violetty a Giorgia Germonta z 2. dějství
--------------------------------------------------------------------------
La forza del destino / Síla osudu
Předehra k opeře
Pace, pace, mio Dio!
Árie Leonory z 4. dějství

Rigoletto
Cortigiani, via razza dannata
Árie Rigoletta z 2. dějství

Un ballo di maschera / Maškarní ples
Forse la soglia attinse
Árie Riccarda z 3. dějství

Aida
Ritorna vincitor
Árie Aidy z 1. Dějství

Don Carlo
O, Carlo, ascolta
Árie Rodriga ze 4. (3.) dějství

O don fatale!
Árie Eboli z 3. dějství

Otello
Gia nella notte densa
Duet Otella a Desdemony z 1. dějství

Rigoletto
Bella figlia dell´ amore
Kvartet z 3. dějství

Státní opera Praha
10. a 13. října 2013, 19:00 hodin

Sólisté:
Anda-Louise Bogza, Petra Šimková Alvarez – soprán
Kateřina Jalovcová – mezzosoprán
Michal Lehotský – tenor
Svatopluk Sem – baryton

Orchestr Státní opery Praha
Dirigent: Enrico Dovico

čtvrtek 10. října 2013

Vzpomínková akce František Jílek (1913-1993) Osobnost dirigenta

Přijměte pozvání na Vzpomínkovou akci František Jílek (1913-1993) Osobnost dirigenta,
která se uskuteční 16. října 2013 v Brně. Je projektem Hudební fakulty Janáčkovy akademie k uctění památky jednoho z předních dirigentů brněnské hudební scény. Projekt se koná pod záštitou primátora statutárního města Brna Bc. Romana Onderky, MBA.
 
Realizaci projektu finančně podpořili Nadace Leoše Janáčka a Statutární město Brno.

Program dne 16. října 2013

10:00-12:00, HF JAMU, učebna 003 - Přednáška doc. Jana Zbavitele

Hlavním tématem přednášky bude detailní analýza Jílkova přístupu k interpretaci Janáčkovy hudby, jakož i načrtnutí Jílkova uměleckého významu a odkazu současným dirigentům.

12:30-13:00, vzpomínkový akt u hrobu F. Jílka na Ústředním hřbitově

Na 12. hodinu je objednán autobus, který hosty vzpomínkového dne odveze od HF JAMU k Ústřednímu hřbitovu a zpět.

14:30-17:30, HF JAMU, učebna 205 - Konference "Osobnost dirigenta"

Pořadí přednášejících:
  • Prof. PhDr. Jindřiška Bártová
  • Prof. PhDr. Karel Steinmetz, CSc.
  • Mgr. Jana Michálková Slimáčková, Ph.D.
  • MgA. Jan Hlaváč
Přestávka
  • Prof. Václav Věžník
  • Richard Novák
  • PhDr. Jiří Beneš
  • Zástupce ZUŠ F. Jílka
Konferenci zakončí krátkým příspěvkem a klavírní hrou MgA. Elena Knápková a BcA. Martin Pokorný.
Na příspěvek každého prezentujícího je vyhrazeno 15 minut.

 

19:30, Besední dům - Slavnostní koncert

Vzpomínkový den uzavře slavnostní koncert Janáčkovy filharmonie Ostrava se sólisty Milanem Al-Ashhabem (HAMU Praha), Alenou Nevimovou a Markem Belkem (oba HF JAMU Brno) pod taktovkou dirigentů prof. Rostislava Hališky a doc. Jana Zbavitele.
Program koncertu:
  • František Jílek - Těšínský tanec
  • Dmitrij Šostakovič - Koncert pro housle a orchestr č. 1 a-moll, op. 99
  • Bedřich Smetana - Prodaná nevěsta (furiant a výstup Mařenky a Vaška)
  • Leoš Janáček - Její pastorkyňa (modlitba Jenůfy z 2. dějství)
  • Leoš Janáček - meziaktní hudba z opery Příhody lišky Bystroušky (úprava František Jílek)
 
Více informací naleznete na webových stránkách jilek.jamu.cz.

čtvrtek 3. října 2013

Eva Kolářová zve do divadla: PŘÍMÉ PŘENOSY Z MNICHOVA



Také v sezóně 2013/14 prezentuje Bavorská státní opera společně s STAATSOPER.TV osm vybraných představení jako přímé přenosy po internetu. Mezi nimi najdeme i všechny nové operní produkce připravené pro tuto sezónu!

Diváci z celého světa tak mohou sledovat celkem šest operních a dva baletní večery z Mnichova živě a v celé své délce – a to poprvé v High Defintion (Full-HD)! Stejně jako doposud zůstává tato nabídka samozřejmě bezplatná.  

Seznam přímých přenosů pro sezónu 2013/14:

6. říjen 2013, 19 hodin
Alban Berg:
Wozzeck (Vojcek)
Hudební nastudování: Lothar Koenigs
Režie: Andreas Kriegenburg
Účinkují: Simon Keenlyside, Angela Denoke a další


1. prosinec 2013, 18 hodin
Richard Strauss
Die Frau ohne Schatten (Žena bez stínu)
Hudební nastudování: Kirill Petrenko
Režie: Krzysztof Warlikowski
Účinkují: Johan Botha, Adrianne Pieczonka, Deborah Polaski, Wolfgang Koch, Elena Pankratova a další


28. prosinec 2013, 18 hodin
Giuseppe Verdi
La forza del destino (Síla osudu)
premiéra
Hudební nastudování:
Asher Fisch
Režie: Martin Kušej
Účinkují: Anja Harteros, Jonas Kaufmann, Ludovic Tézier a další

15. únor 2014, 19 hodin
Wolfgang Amadeus Mozart
La clemenza di Tito
premiéra
Hudební nastudování:
Kirill Petrenko
Režie: Jan Bosse
Účinkují: Kristīne Opolais, Toby Spence, Tara Erraught a další

15. březen 2014, 19.30 hodin
La Bayadère
Choreografie: Marius Petipa / Patrice Bart
Hudba: Ludwig Minkus
Účinkují: Lucia Lacarra (Nikija) a Marlon Dino (Solor) a další

31. květen 2014, 19 hodin
Bernd Alois Zimmermann
Die Soldaten (Vojáci)
premiéra
Hudební nastudování:
Kirill Petrenko
Režie: Andreas Kriegenburg
Účinkují: Barbara Hannigan, Michael Nagy, Endrik Wottrich a další

21. červen 2014, 19.30 hodin
Les Ballets Russes - Les Biches / L'Après-midi d'un faune / Shéhérazade
Choreografie: Bronislawa Nijinska / Vaslav Nijinsky / Mikhail Fokine,
Hudba: Francis Poulenc / Claude Debussy / Nikolaj Rimskij-Korsakov

28. červen 2014, 18 hodin
Gioachino Rossini
Guillaume Tell (Vilém Tell)
premiéra
Hudební nastudování:
Dan Ettinger
Režie: Antú Romero Nunes
Účinkují: Michael Volle, Bryan Hymel, Günther Groissböck a další

27. červenec 2014, 18 hodin
Claudio Monteverdi
L’Orfeo (Orfeus)
premiéra
Hudební nastudování:
Ivor Bolton
Režie: David Bösch
Účinkují: Christian Gerhaher, Anna Bonitatibus a další

www.bayerische.staatsoper.de